译文
世路艰难,我(wo)只(zhi)得归去啦!
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到(dao)那儿(er)去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国(guo)上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於(yu)期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹(cao)植相近。
金(jin)杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
⑷淑气:和暖的天气。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。