译文
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书(shu)信,又平添了许多憔悴。
且看将尽的落花从(cong)眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
有人说:“韩(han)公(gong)远离京城约万(wan)里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌(ge)唱着祭祀韩公,歌词说:
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
安居的宫室已确定不变。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
注释
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
75.謇:发语词。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
⑥檀板:即拍板。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。