译文
古祠接(jie)近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神(shen)监临,修身不倦保安宁。
我年老而疏白的鬓(bin)发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
我远(yuan)离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得(de)。
清静的夜里坐在明月下(xia),听着幽人卢先生弹奏起古琴。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
惭愧作你的青(qing)云客,三次登上黄鹤楼。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词(ci)寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
注释
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。