译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
想折一枝寄赠万里之(zhi)外,无奈山重水复阻隔遥远。
这件(jian)穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不(bu)像从前舒畅适时。
当时政治昏暗,中央权力向下转移(yi),张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认(ren)为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
14.乡关:故乡。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
燕赵:战国时的两个诸侯国,分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士,干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
③推篷:拉开船篷。