译文
秋天锦江里的(de)水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到(dao)万里之外远行去了。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
枝头(tou)上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出(chu)帘栊。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐(yan)。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
只有皇宫才配(pei)生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
注释
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
4.鼓:振动。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
①谏议大夫:官名,执掌议论政事,对皇帝进行规劝。阳城(736—805):原隐居中条山(今山西南部),788年(贞元四年),唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载,阳城就任谏议大夫之后,其他谏官纷纷论事,细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮,人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言,要处分贤相陆贽,任命奸佞裴贤龄为相,阳城拼死极谏,使事态有所改变,他则受到贬谪。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”