译文
泉水(shui)从石壁上潺(chan)潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风(feng)浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当(dang)到达岳阳时(shi),准定在岳阳楼(lou)上观赏湖光山色。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
洗菜也共用一个水池。
注释
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。