译文
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我(wo)奏“由敖”。快乐真不少!
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的(de)悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清(qing)醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水(shui)波,到底是(shi)什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠(cui)苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
也许志高,亲近太阳?
满城灯火荡漾着一片春烟,
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄(huang)河。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
早年我被容貌美丽(li)所误,落入宫中;
从天亮直到天黑,所走之路(lu)究竟几里?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
注释
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
内顾: 回头看。内心自省。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
①丹霄:指朝廷。