译文
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不(bu)同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒(shu)发客居在外的(de)(de)(de)感受。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉(mei)毛涂得那么阔。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
164、图:图谋。
⑹烈烈:威武的样子。
7.将:和,共。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
125、独立:不依赖别人而自立。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。