译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的(de)劳役也还算轻。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
少年时虽(sui)不像班超投笔从戎,论功名我想学终(zhong)军自愿请缨。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
世上(先)有(you)伯(bo)乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓(xiao)它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
注释
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
①玉纤:纤细洁白之手。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
年事:指岁月。