译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟(yin)。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着(zhuo)楼船战(zhan)舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁(shui)知花开后情人一去不返不见踪影。
相思的幽怨会转移遗忘。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作(zuo)很平常的一件事。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
我难以入(ru)睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令(ling)我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
10、不抵:不如,比不上。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
③然:同“燃”,形容花红如火。
⑥飙:从上而下的狂风。
①范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。
3.共色:一样的颜色。共,一样。