译文
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯(deng)花的声音现(xian)在还仿佛留在银灯边(bian)。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独(du)自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然(ran)。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰(yue)龙泉。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
魂魄归来吧!
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落(luo)寒山空对冷寂的窗牖。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
(25) 控:投,落下。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
夜晚(暮而果大亡其财)
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”