译文
为何贤子竟伤母命,使她(ta)肢解满地尸骨?
为何错砍女歧首级,使她亲身(shen)遭遇祸殃?
遍地是(shi)冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
少妇试穿金丝缝(feng)成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠(kao)在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆(dui)里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
属从都因跟随张将军而功勋显(xian)著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群(qun)峰在其周围则像他的儿孙。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
焉能:怎能。皇州:京城长安。
43.过我:从我这里经过。
(15)间:事隔。
①雉(zhì)子:指幼雉。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
④畜:积聚。