译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我(wo)在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
军队听(ting)了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只(zhi)孤零零的沙鸥。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
沅江的波(bo)浪连接着武冈,送你不觉得有(you)离别的伤感。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
陈轸不愧是个贤良(liang)的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
东吴:泛指太湖流域一带。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨