译文
日照城隅,群乌飞翔;
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么(me)长。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
如果你不相信我近来因思念你而流泪(lei)。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
他家的佣人说:“(你打算(suan))死吗?”
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉(mei)宇间也隐(yin)约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能(neng)无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回(hui)。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催(cui)促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑(jian)相砍杀。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
张:调弦。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。