译文
微微的秋风正在(zai)细细吹拂,梧(wu)桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了(liao)将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
时世纷乱而变化无常啊,我(wo)怎么可以在这里久留。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清(qing)冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
⑵烈士,壮士。
71.清水二句:钟嵘《诗品》:“谢诗如芙蓉出水。”此处用以赞美韦良宰的作品清新自然,不假雕饰。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。