译文
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已(yi)是野草青青了。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
你的赠诗有(you)如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣(chen)。
旷野无边无际远天比树还低沉(chen),江水清清明月来和人相亲相近。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广(guang)陵树木。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息(xi)着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金(jin)步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
注释
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
归梦:归乡之梦。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
⑸林栖者:山中隐士
⑺严冬:极冷的冬天。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。