译文
云母屏风后面的(de)(de)美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很(hen)多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
虽然(ran)职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不(bu)能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
品德相同性情娴静,雍(yong)容高雅熟悉礼仪典章。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄(qi)凉的鸣声。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
魂魄归来吧!
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
又除草来又砍树,
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
洞庭:洞庭湖。
[25]壹郁:同“抑郁”。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
37.供帐:践行所用之帐幕。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。