译文
等待千(qian)(qian)年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
背着斗笠披着斜阳,独回青山(shan)渐行渐远。
湖州太守(shou)真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一(yi)下吧!”
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
你真是浪抚了一张素(su)琴,虚栽了五株翠柳。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精(jing)力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
3.乘:驾。
②乎:同“于”,被。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
伏:身体前倾靠在物体上。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。
行路:过路人。
荆卿:指荆轲。