译文
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
清澈的溪水(shui)多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随(sui)着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意(yi)审慎恭虔。上天行(xing)事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累(lei)忽然间已消失。
注释
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。