译文
为什么还要滞留远方?
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽(jin),依然有愁苦在心头。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
唉,子(zi)卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
为何贤臣品德虽同,却(que)遭受不同结局?
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这(zhe)个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(ta)(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工(gong)。
注释
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
(60)延致:聘请。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。