译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
请任意品尝各种食品。
专心读书,不知不觉春天过完了,
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄(huang)昏。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
中年以后存有较浓的好道之心,直到(dao)晚年才安家于终南山边陲。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声(sheng)里,船儿载着醉倒的游客归去。
她情调(diao)高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
我所思念(nian)的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子(zi)吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
注释
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
诘:询问;追问。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
⒁消黯:黯然销魂。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。