译文
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的(de)相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊(a)。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说(shuo)现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
三叠泉如银河倒挂三石梁。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
不知你是否(fou)安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳(fang)心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
山桃:野桃。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
听:任,这里是准许、成全
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。