译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
美丽的邻家女子(zi),白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原(yuan)因的。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁(suo)闭,人生如(ru)果要失意无分天南和地北。明妃当初(chu)嫁给胡人的时候,身(shen)旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
日月依序交替,星辰循轨运行。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片(pian)真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
花在凋零,香气在飘散,眼看(kan)着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
其五
时值深秋大沙漠塞(sai)外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
注释
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
枪:同“抢”。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
风兼雨:下雨刮风。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。