译文
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能(neng)连刮三天大风(feng),风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的(de)白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南(nan)流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本(ben)就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危(wei)险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
注释
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
①中酒:醉酒。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。