译文
那一(yi)声声,不知能演奏出多少人间的(de)哀怨!
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有(you)威仪,不能荏弱被欺瞒。
烛龙身子(zi)通红闪闪亮。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大(da)了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还(huan)会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
门外,
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
〔63〕去来:走了以后。
35. 终:终究。
5.对:面向,对着,朝。
衰翁:衰老之人。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。