译文
愁闷时(shi)高歌一(yi)曲《梁父吟》,
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
二月已经过去(qu)三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
在深山中(zhong)送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
人生一死全不值得重视,
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
四海一家,共享道德的涵养。
天上(shang)浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
银蹄奔驰白(bai)色一片如踏着云烟。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景(jing),曾经也(ye)在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
注释
原题“黄州定惠寺寓居作”。
2、画角:古管乐器,传自西羌。因表面有彩绘,故称。发声哀厉高亢,形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
⑶虚阁:空阁。
3、慵(yōng):懒。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。