译文
齐王说:“不如与他(ta)人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那(na)荆条。
高达百尺的树木(mu),挖空为舟,乘之直航吴楚。
所以近处的诸侯无不听(ting)命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并(bing)且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有(you)防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
五谷粮食高堆十几丈(zhang),桌上雕胡米饭满满盛。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑧白:禀报。
③赴门涂:赶出门口上路。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。