译文
相逢时意气(qi)投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝(chao)的(de)羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
稍稍等待天气转凉(liang)后,登上山顶去,看山本貌。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中(zhong)的荷花也早失去当日的风姿。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死(si)刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂(tu)了吗?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
敌兵滚滚而来,犹如黑云(yun)翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。