译文
脚被地面热气熏蒸(zheng),背烤着火辣的阳光。
南方直抵交趾之境。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
势利二字引起了诸路军的争夺(duo),随后各路军队之间就自相残杀起来。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
博取(qu)功名全靠着好箭法。
不(bu)要(yao)问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响(xiang),将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
风流倜傥之士命中注定要颠簸(bo)一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
为寻幽静,半夜上四明山,
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
屋舍:房屋。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。