译文
客人从东方过来,衣服上还带着(zhuo)灞陵的(de)雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知(zhi)又生出(chu)多少。韵译
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意(yi)。翻译二
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清(qing)的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
举杯邀请明月,对(dui)着身影成为三人。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
注释
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。