译文
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢(ne)。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
似火樱桃,如雪荼(tu)藦,映辉斗艳。春色正浓,喜(xi)见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
剑门关外(wai),喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
以我的经历告诉那些小人家(jia)痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
37. 监门:指看守城门。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
(4)胧明:微明。
66.虺(huǐ):毒蛇。
⑾之:的。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。