译文
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从(cong)瑶台上下来。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
长期被娇惯,心气比天高。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品(pin)德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都(du)以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背(bei)叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它(ta)收藏在祖庙里。此后出兵,就派(pai)随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
⑶着:动词,穿。
⑼尊:同“樽”,酒杯。