译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
邙山墓(mu)地的(de)白杨树,长(chang)风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间(jian)的慰藉)又算得了什么呢。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
街道上的风光,在(zai)纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿(er)已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
魂(hun)魄归来吧!
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
注释
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
恨:这里是遗憾的意思。
31.九关:指九重天门。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。