译文
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人(ren)旧居。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消(xiao)散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上(shang),远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
秦国的篝笼齐国的丝带,还(huan)有作盖头的郑国丝绵(mian)织品。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴(ban)着我啊。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
〔王事〕国事。
②黄落:变黄而枯落。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。