译文
到手的(de)美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不(bu)肯离去。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
美丽的月亮大(da)概在台湾故乡。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后(hou)所表现的豁(huo)达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗(zong)族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王(wang)让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
身经百战驰骋疆场三(san)千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
17.还(huán)
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
43.乃:才。
⑹意态:风神。