译文
城里经历上百次战乱之(zhi)(zhi)后,还有几家老人(ren)在世上保全。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
那半开的石榴花(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋(qiu)天的夜(ye)景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫(mang)茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
忽(hu)而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉(su)讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
注释
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
⑶横枝:指梅的枝条。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。