译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如(ru)那连天雪浪般倾泻出来(lai)……可(ke)恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不(bu)安;毒蛇猛兽杀人如麻(ma)即令你胆寒。
折下玉树枝叶作为肉脯,我(wo)舀碎美玉把干粮备下。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里(li)要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸(jin)染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
⑼徙:搬迁。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
(2)失:失群。
3、家童:童仆。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。