译文
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞(mo),怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
隐居偏远少应酬,常忘四季何节(jie)候。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
滚滚黄河水包围(wei)着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十(shi)分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦(meng)胧的阴影。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
赤骥终能驰骋至天边。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐(le)团第一队中列有我姓名。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待(dai)着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑(shu)相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
注释
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。