译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
奉命前往遥远的(de)(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我(wo)的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因(yin)为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被(bei)杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
让我们(men)的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛(pao)弃在那肮脏的河沟。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
注释
⑼销魂:形容极度伤心。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
竭:竭尽。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。