译文
晚上还可以娱乐一场。
前方将士,日夜流血牺(xi)牲;朝廷大员,可有一人请(qing)缨?
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔(tai),枯黄的树叶也落满了在我的院落。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
珍珠(zhu)串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
在深秋的夜晚,弹奏起吴(wu)丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
注释
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
⑺行客:来往的行旅客人。
⑦故园:指故乡,家乡。