译文
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
枣花纷纷落在衣襟上(shang)。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
素(su)席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被(bei)一片惨碧。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
判司原本是小官(guan)不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间(jian)变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
265. 数(shǔ):计算。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。