译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我真想让掌管春天的神长久做主,
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说(shuo)是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜(shuang)满地,月亮已过了小楼。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
君王远弃贤士却不觉(jue)悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝(ning)眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深(shen)深,斜月高挂,四处无声。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
(2)噪:指蝉鸣叫。
漫:随便。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
(7)凭:靠,靠着。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。