译文
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也(ye)懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉(xi)戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令(ling)人感叹此地的荒凉。
泪水沾湿了(liao)(liao)泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉(yu)削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉(zui),不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
注释
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
51、成王:指周成王,周武王之子。
燕山:府名。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。