译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好(hao)像是《寒松》的声音。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
一年年过去(qu),白头发不断添新,
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
比干有何(he)悖逆之处,为何遭受压制打击?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮(mu)去朝来我也渐渐地年老色衰。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停(ting)止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
64. 苍颜:脸色苍老。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
35、然则:既然这样,那么。