译文
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
问这浮沉人世江湖,像唐(tang)兄你这样的无事之人又有几多?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出(chu)现拉(la)断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过(guo),在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
看见芙蓉(rong)在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒(jiu)的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
深宫中大好的春色(se)有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇(chong)的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
中宿:隔两夜
买花钱:旧指狎妓费用。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。