译文
自(zi)从河南地区经历战乱,关内一(yi)带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散(san),各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你(ni)西我东。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
这(zhe)和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
其二:
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
式颜你平(ping)时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好(hao)国家)。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
燕子飞(fei)来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
问讯:打听消息。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。