译文
那使人困意浓浓的(de)天气呀,
记得在(zai)送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风(feng)流肯落他人之后。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
也知道你(ni)此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
我本(ben)来是平民,在南阳务农亲耕,在乱(luan)世中苟且(qie)保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
休务:停止公务。
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。