译文
再(zai)次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能(neng)与我同归呢?我好像(xiang)是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
直到它高耸(song)入云,人们才说它高。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
“魂啊归来吧!
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要(yao))废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环(huan)水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮(gua)个不停的风,也总有止住的时候。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
17.水驿:水路驿站。
箭栝:箭的末端。
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
⑶长歌:拉长声调唱歌。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑶繁露:浓重的露水。
期:满一周年。