译文
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭(ya)块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
魂魄归来吧!
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡(xiang)安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直(zhi)到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始(shi)有终的人了。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗(luo)列壶觞。
原野的泥土释放出肥力,
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
数年来往返于咸京道上,所挣(zheng)得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
行:出行。
⑸犹:仍然。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
⑾从教:听任,任凭。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。