译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地(di)上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下(xia)来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
宰予大(da)白天睡觉,孔子说:“腐烂的(de)(de)木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除(chu)身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
长江出了西陵峡(xia),才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。